Vloženo: 10.12.2013 10:06 | Film: Živí mrtví (The Walking Dead)
Podívejte se na rozbalení a obsah Blu-ray edice ŽIVÍ MRTVÍ!
tak až na ten problém s bonusy to je OK?
Článek
Nechci se stavět do pozice obhájce distributora, ale když tohle je web fanoušku tak bych si řekl, že lidé jenž se tu sdružují tak budou mít trochu přehled. Vydat DVD a zvlášť BD není žádná levná věc a zvlášť CZ lokalizace je nákladná. Český trh je opravdu malý rybník a samozřejmě distributor to nedělá z lásky k fanouškovi, ale musí vydělávat jinak by už nic nevydal. Pokud tu mluvíme o základně spotřebitelů, kteří kupují Blu-ray pravidelně tak těch je jen pár tisíc. Nic si nenalhávejme, je to malá cílová skupina zákazníků a tím si nemyslím, že by jsme si měli nechat vše líbit, ale musíme to vidět realisticky v kontextu všech souvislostí. Náklady na výrobu CZ lokalizace takového titulu jako je např. seriál Živí mrtví jdou do sta tisíců korun. Zakoupení práv na vydání od zahraničního licencora + zakoupení materiálu (obraz, orig. zvuk, grafické podklady; cena se odvíjí od způsobu dodání materiálů a samozřejmě i od formátu). Příprava CZ dabingu a CZ titulků (v tomto případě nákup z TV-Prima). Authoring DVD a BD (zpracování dat do podoby fyzického nosiče). Lis, tisk, distribuce a skladování. Všechno tohle jsou tisícové položky a to mluvím v € a $. ...a jako poslední je tu samozřejmě marže obchodu, který prodává koncovému zákazníkovi. Tohle jsou všecko položky, které se promítají do celkové ceny finálního produktu a za jakýkoli nad standard se draze platí. Například na takový prodloužený pilotní díl by se musely předělávat dabing a titulky (respektive nově natočit a načasovat), protože nejde o vložené scény, ale prodloužené.
Článek
Opravdu skvělej unboxing - disk probranej do hloubky, porovnanej ze zahraniční verzí disku. Super Venco jen tak dál tohle mě baví. Osobně jsem tento seriál neviděl a fakt jsem se těšil, že to u nás vyjde na BD a mrknu na to, jelikož jsem na to slyšel skvělé ohlasy, ale po tomto fiasku s obrazovou kvalitou a zkrácenými scénami na to se*ru, pro mne je obrazová kvalita na prvním místě a takovej shit podporovat rozhodně nebudu.Férově říkám, že za takovej paskvil platit nebudu.
A ten dement co rozhodl o tom, že to takto vyjde, taková sprostá o*ebávka - by zasloužil pár direktů na hlavu pak by se mu tam možná rozsvítilo a uvědomil si co se smí a co ne! Tady v tom kocourkově je fakt možné úplně všechno! Nehorázná drzost.
Článek
Objednávku sice nechám,ale opravdu mě hodně naštvali.Nechápu,proč tento seriál nemohly udělat jako u Vetřelce,dabing a prodložená verze s titulkama.Rozhodně by to bylo lepší než tohle.A ještě si dovolí dát horší obraz a žádné bonusy.Na seriál,který má takovou základnu fanoušků.To vážně nechápu.
Článek
Tak BD už je doma. Opravdu mě překvapilo, když se objevila informace o tom, že celá první řada bude na jednom disku, navíc bych třeba uvítal nějaký papírový přebal, ten plakátek je sice hezká věc, ale jelikož je přeložený, tak stejně k ničemu. Jinak cover je myslím povedený. Ohledně obrazu, to zrnění je opravdu už od první řady a zpočátku jsem si říkal, zda je to záměr nebo ne. Záměr to je, jelikož jsou takhle všechny řady včetně nynější 4. Co mě štve je, že Magicbox na obal napíše 1080p, ale na disk si klidně dá 1080i. Docela by mě zajímalo, jak říkal Venca o té ostrosti, jak to vypadá v reálu, každopádně si myslím, že díky záměrné zrnitosti by zas až tak velký rozdíl oproti 1080p nebyl. Ten první díl a jeho délka bohužel je díky dabingu, to je škoda, protože já zásadně sleduju vše s titulky, každopádně chápu, že vydat seriál pouze s titulky je ještě větší risk. Věřím, že se Magicbox poučí a u druhé řady přidá slíbené bonusy a možná i 1080p.
Tady má Thomass trochu pravdu, ten visuál seriálu do jisté míry skrývá tu neostrost obrazu. Když se ty verze pak srovavají, tak hlavně širších záběrech jde vidět, že obraz není tak ostry - v úvodní scéně ty stromy, když přijíždí auto nebo jak hlavní hrdina vyleze z nemocnice a před ní jsou ty těla.....Jinak ten šum a zrnitost je styl jakým byl seroš natočen
Článek
Přesně tak Vašku, podle mě první, co člověka upoutá po zapnutí je právě zrnitost, poté při bližším pohledu si všimne samozřejmě i neostrosti, ale mám celkem pochybnosti, kolik lidí to vidělo na vlastní oči. Já osobně tenhle styl natáčení film/seriálů moc nemusím, protože si pak říkám, koukám sakra na DVD nebo BD, ale bohužel je to poslední dobou docela "moderní". BD jsem koupil s tím, že věřím a doufám, že ta druhá řada bude opravdu s bonusy a v 1080p, pokud by to tak nebylo, tak by opravdu bylo na vážném zvážení, zda dále do této formy vydání investovat.
Článek
To jsem někde psal? Já psal, že díky záměrné zrnitosti ta případná neostrost nebude tak strašná a to zvlášť pokud člověk nebude mít srovnání, netvrdím, že je to samozřejmě správně, to v žádném případě.
Článek
Neboj, to jsem samozřejmě udělal, neměl ještě čas se na to mrknout komplet, to snad přes Vánoce, každopádně takhle narychlo mi to nepřijde až tak strašné. Podstatné je spíš to, kolik lidí to vidělo na vlastní oči, že to pouze haní. Znova opakuji, že konverzi určitě nepovažuji za správnou a Magicbox za to chválu určitě nedostane, ale pokud člověk nebude mít srovnání jako Venca s edicí ze zahraničí, tak díky zrnitosti tu neostrost tak vnímat nebude. Můj názor, ty máš, jak vidím jiný.
Článek
Konečně někdo, kdo to viděl ;-) Měl jsem už pocit, že všichni jen lamentují na základě toho, co si přečetli ;-)
Článek
Jordy je konečně někdo kdo to viděl? Myslíš si, že jsem se na to ani nepodíval a budu tu o tom diskutovat? Víš já milej hochu mám o BD kvalitě jiný představy. To, že je seriál záměrně natočen s větším zrnem vím nejsem žádnej TWD panic, kterej se na to díval prvně. Pořád argumentuju tím, že ostrost je naprosto tragická stejně tak detailnost. Tohle je obyčejná DVD kaše naservírovaná na BD disku nic víc.
Článek
Ten příspěvek nebyl osobně pro tebe, ale obecně, takže nechápu, proč si to na sebe vztahuješ. Představu můžeš mít jakou chceš, ale prostě tenhle seriál byl natočen jak byl a vyšel jak vyšel, to, že to nepovažuji za správné jsem tu psal, takže si nech tu zbytečnou ironii... Nebo jsi snad na vlastní oči viděl porovnání se zahraniční verzí?
tak já neviděl ani jeden díl a ani mě to neláká, je to dobrý seriál?
Článek
Už nikdy příště se nebudu na nic tolik těšit, protože to zklamání je potom neskutečně velký. Hodně lituju svejch 719,- který jsem vlastně jen tak vyhodil z okna. Vydat něco v tomhle stavu je fakt veliká drzost. Distributor si jako myslel, že nám zacpe hubu tím, že nám tam dá plakátek a oboustranej přebal? A to že naláduje celou první sezónu na jeden disk má bejt jako co? Je mi jasný co - ušetřený prachy a vidina napakovaný portmonky. Výmluvy ze strany Magic Boxu na to, že zvolili obrazovou kvalitu jako ideání poměr kvality a ceny je opravdu směšný :D snad si já jako kupující pořizuju BD disk proto, abych dostal tu nejvyšší obrazovou a zvukovou kvalitu a ne abych za svý prachy dostal tenhle dvdčkovej paskvil.
Článek
Síce nie som fanúšikom tohto seriálu, no i tak som sledoval celú tú prípravu tuzemského vydania a musím sa priznať, že mi je fanúšikov ľúto. Tu totiž neobstojí ani argument "buďme radi, že niečo vyšlo", keďže tento počin Magic Boxu sa dá prirovnať k ich dávnejším orezom, príklad Žena v čiernom a pod. Hlavne, že sa zaprisahávali, že s orezmi a podobnými "obraz-ničiacimi" praktikami skončili. Holt, opäť raz šetrenie na úkor kvality...
Článek
Vniřní artwork je skvělý, vnější je neskutečně "zprasený" českým nesmyslným překladem. Oceňuji možnost přehození artworků, což je opravdu hodně dobrý nápad, za to jednoznačně palec nahoru. Leč...cena za těch pár epizod a nepřítomnosti bonusů a v podstatě celkové ochuzenosti oproti zámoří, mě opět nutí obrátit se na zhraniční eshopy a edici si pořídit ze zahraničí. Je to škoda, protože bych hrozně rád podporoval český trh, ale pokud mi za mé peníze nehodlá nabídnout odpovídající kvalitu, nemám chuť ho do něj investovat. Takhle se asi opravdu rovnou rozhodnu pro sehnání limitek, které k TWD vyšly.
Článek
opět všechno úplně špatně! ...jak máme koupí podporovat vydávání seriálů, když nedostaneme to, co dostávají všude jinde ve světě :o/ .... ach jo
Ano, přesně tak. Nakonec za to budeme moct my, protože nebudeme kupovat tyhle tzv. Blu-Ray a proto se nebudou vydavát seriály. Hlavně ať ušetří na tom že nám dají televizní přepis, aby nemuseli dodabovávat scény. Zajímalo by mě jestli by nebylo lepší vydat seriál pouze s titulky. Takhle to nebude kupovat nikdo kvuli kvalitě, ani fanoušci tohoto seriálu :(
Článek
A právě proto je ten debilní dabing jen na škodu. Jednak zvyšuje cenu nosiče a dvak ničí filmový zážitek. Dabing v podstatě vezme původní herecký projev a pošle ho do háje. Nemluvě o tom, že výsledná zvuková stopa nebude nikdy tak kvalitní, jako originál. A nebavím se o animovaných filmech, ty jsou točeny pro děti, takže tam samozřejmě dabing respektuji, leč do kina se snažím i na animované filmy chodit v originálním znění :) Je to poté bez dětí a ve větším klidu :D.
Jsem hodně zklamanej, TWD se mi moc líbí a nehorázně jsem se těšil. Už když jsem se dozvěděl že z původní 2BD se stává jen 1BD, tak jsem začal cítit průser. Opravdu teď hodně zvažuji jestli nemám zrušit objednávku. Raději sáhnu do zahraničí kde je ''maximální'' kvalita a kvalitnější Dolby TrueHD. Jsem rád že se MagicBox nějak snaží dostat k nám i seriály na BD, ale ne za takovouhle cenu - Snížení kvality. Že chybí bonusy bych ještě překousl, ale že nedostanu na Blu-Ray tu pravou kvalitu mě nehorázně s..e !!! Chtěl bych se zeptat, jestli by šlo nějak předběžně zjistit info o připravované 2.sérii. Jestli by to mělo být stejné jako série 1., tak ať to raději nevydávají. A nebo když už tak ať se schopí a dají nám maximální kvalitu i kdyby to mělo být za absence českého dabingu. Myslím že sestřihaná pro TV byla jen ta 1.série, tak snad 2. by mohla klapnout v plné parádě. Pak si bude MagicBox stěžovat že u TWD byly malé prodeje, a už žádné jiné seriály se k nám nedostanou. Chápu že jsme malý trh, ale tohle je nehorázný svinstvo. Takhle rovnou můžu zapomenout na seriál Arrow který teď už u nás nemá ani tu nejmenší šanci ani bez dabingu (kterej je otřesnej). Děkuju za objasnění, alespoň vím jakej humus mě čeká :(
Článek
Vystihl jsi to přesně. Oni sem sice hrdinně dodají seriál, který všichni žádali, ale v horší kvalitě a ochuzený oproti zahraničí. Poté se budou hrozně divit, že se stahují objednávky a lidé to nechtějí. Přitom stačilo jen trochu více komunikovat se zákazníky a požádat třeba FA o průzkum, zda by lidé chtěli zkrácenou a ošizenou verzi s příšerným dabingem (ten je opravdu a totálně idiotský) a nebo zda chtějí stejnou kvalitu, jakou mají v zámoří, leč jen s titulkami. Ne...raději to udělají po svém a pak budou říkat, že to nemá cenu. Mají pravdu...v téhle kvalitě a tímhle způsobem nemá, protože já své peníze hodlám investovat do kvalitních a plnohodnotných projektů.
Článek
Je velká škoda, že se u nás pořád někdo snaží vydělávat na tom, že je někdo něčeho fanoušek. Bez bonusů, špatné info na obale a těch pár kravinek, jako plakát nebo oboustranný přebal to fakt nezachrání. Kdy už se proberou. Jen se divím, že obraz nemá logo COOLu
Článek
Ono bohatě stačí, pokud bude mít stejný dabing. To je totiž otřes. Nedávno jsem omylem nechal zapnutou televizi a kdyby nezačala hrát úvodní hudba, tak bych ani nevěděl, že se jedná o The Walking Dead...původně jsem si říkal, co je to za kravinu, která parazituje na slavném seriálu a ono ejhle, přišel jsem blíže k TV a měl jsem chuť umlátit se Sonnyho hlavou :).
Článek
Ach jo, když už nám MB naservíruje i dovnitř hezký artwork a přida plakát tak zas utrpí na kvalitě obraz což by mě zas tolik nevadilo jelikož záměr tvůrců v tom hraje taky svou roli. Co ale nepřekousnu je to že nám naservírují zkrácený pilotní díl o 30 minut, nedají tam žádné bonusy a ještě to projde konverzí na 1080 i aby se to vše vešlo na jeden disk ..... opravdu se teď hodně rozhoduju jestli zakoupím druhou sérii ....
Partner: 3D filmy | Blu-ray filmy | DVD
V databázi je celkem 1.871 filmů a 2.267 Blu-ray edic. | Copyright © 2014 film-arena.cz | Vytvořil: tvorba webových stránek |
Pro tuto akci je nutné se nejprve přihlásit ke svému účtu.
Jestliže nemáte účet, můžete se zaregistrovat.
Máte-li účet, přihlaste se.
Ultra Magnus (39) |reagovat
unboxing je jako vždy dobrý ale pochopil jsem to tak že DVD má omezené množství GB a BR může mít neomezené?
Jordy (5678) Ultra Magnus |reagovat
Článek
Ty jseš stejně dobrý číslo :) Google ti nic neříká ? Tam se toho dozvíš asi tak nejvíce či třeba taková wikipedie ??? Asi nic že :)
salisbury (7523) Jordy |reagovat
Článek
Chvílemi si řikám, že to asi není pravda, že jsem v nějakém prapodivném snu, který nemá konce. Tohle přeci nemůže existovat .)
salisbury (7523) Ultra Magnus |reagovat
Článek
Na DVD se vejde 4,7GB dat a na Blu-ray v základní verzi asi 25GB. Vše je pokud vím omezené velikostí dané kapacity. Výhoda Blu-ray je, že díky větší kapacitě si toho může dovolit trošku víc(lepší obraz, zvuk, popřípadě delší stopáž, víc bonusů atd. - vše závisí na produkci).
Dominico (9265) salisbury |reagovat
Článek
tak tak a u dvojvsrtvovych je ta kapacita 2x taka velka :)
Ultra Magnus (39) salisbury |reagovat
už chápu proč je lepší BR (nemyslím teď jen k vůli lepšímu obrazu) ale taky že na BR je o celých 20 GB víc místa a vejde tam víc bonusů ( teď mi došlo mám Bitevní loď 2DVD) a když jsem se díval do FA databáze tak tam byly stejné bonusy jako na BR jednom disku.
salisbury (7523) Ultra Magnus |reagovat
Článek
Díky tomu, že je tam víc místa tak právě proto může být zvuk a obraz lepší. Ale jinak si myslím, že bonusy bývají stejný jak u DVD verze tak i u blu-ray verze. Je to vždy otázka zda se někomu chce tam dávat něco jiného nebo to nechat krom kvality bez rozdílu.