Vloženo: 25.4.2014 09:34 | Film: Hobit: Bitva pěti armád (The Hobbit: The Battle of the Five Armies)
Minulý týden se na internetu začínalo spekulovat o přejmenování posledního dílu Hobbita a včera tento krok potvrdil sám Peter Jackson. Podtitul Tam a zase zpátky byl převzat z jedné kapitoly, kterou jsme mohli najít v knižní předloze. Když však bylo učiněno rozhodnutí natočit tři filmy místo dvou, tak název přestal dávat smysl. Vězte tedy, že druhé pokračování Hobbita se bude jmenovat The Battle of the Five Armies (Bitva pěti armád - pokud česká distribuce nenajde lepší překlad....).
V úvahu ještě připadal název The Hobbit: Into the Fire (Hobit: Do ohně), ale po zhlédnutí filmu se všichni shodli, že Bitva pěti armád je to pravé ořechové vzhledem k tomu, co ve filmu uvidíme. Navíc je to také název, který zaujme i běžného diváka a může ho přesvědčit k návštěvě kina. There and Back Again (Tam a zase zpátky) vystihuje spíše kompletní trilogii Hobita, proto bychom se s tímto doprovodným názvem mohli setkat na edicích kompletní trilogie Hobita.
Režisér Peter Jackson také právě dokončil prodlouženou verzi Šmakovi dračí pouště (The Desolation of Smaug) a podle jeho slov se můžete těšit na 25 minut nových záběrů, takže finální sestřih bude mít úctyhodných 186 minut!
The Hobbit: The Battle of the Five Armies bude mít v českých kinech premiéru 11. prosince letošního roku. Co říkáte na změnu názvu a jak se těšíte na vyvrcholení této trilogie?
Autor článku: Václav "vorez" Suchý
Hobita si můžete do své sbírky pořídit na eshopu FilmArena.cz zde:
Článek
Podla mna ako je napisane hore There and Back Again skor vystihuje celu Trilogiu a preto myslim ze The Battle of the Five Armies tomu viac sedi
Článek
Podle mě jednoznačně nejlepší volba, jaká mohla být ;-)
Článek
UŽ SE TĚŠÍM, JEN ABY ČESKÁ DISTRIBUCE NEVYMYSLELA NĚJAKOU KOKOTINU, KTERÁ BY BYLA "LEPŠÍ"
Článek
Já osobně se na závěrečný díl Hobbita těším a určitě mi změna názvu filmu nezabrání závěrečnou bitvu kde budou skřeti elfové a trpaslíci bojovat proti sobě vidět v kině .Ba na opak si myslím že tento název k filmu sedí více a název Tam a zase zpátky by mohl být použit na závěrečný obal edice všech tří filmů.
Článek
upřímně mě změna názvu nijak zvlášť nevzrušuje, vlastně se mi ani nijak zvlášť nelíbí...jediné, co mě zajímá, je 25 minut navíc v Extended Edition Šmaka, která mě samozřejmě nemine ;)
Partner: 3D filmy | Blu-ray filmy | DVD
V databázi je celkem 1.871 filmů a 2.267 Blu-ray edic. | Copyright © 2014 film-arena.cz | Vytvořil: tvorba webových stránek |
Pro tuto akci je nutné se nejprve přihlásit ke svému účtu.
Jestliže nemáte účet, můžete se zaregistrovat.
Máte-li účet, přihlaste se.
saboter (1961) |reagovat
Článek
Tohle je podle mne skvělá volba.