Jak vycvičit draka 2

How to Train Your Dragon 2 (USA 2014)Chci hodnotit film

Komentář k filmu: Mino87 (9287) - Bohužiaľ kvalita šla druhým dielom rapídne dolu, čo ma mrzí je to že niekto za toto dokázal vyhodiť peniaze do kina. více >

Hodnocení uživatelů:

Hodnocení uživ.: 4,45

Celkem hlasovalo: 10

Hlavní informace o Jak vycvičit draka 2

Ostrov Blp býval místem, kde Vikingové ve dne v noci bojovali s draky. Pak však mladý snílek Škyťák vycvičil draka Bezzubku, spřátelil se s ním a hlavně všem vysvětlil, že lidé a draci ... více >mohou žít v harmonii. Příběh poskočil o pět let dopředu a z Blpu se stal v mezidobí dračí ráj, kde se lidé a draci navzájem respektují a mají se rádi. Škyťákova největší kamarádka Astrid je hvězdou oblíbených dračích závodů, ve kterých hravě poráží ostatní vikinské teenagery, zatímco Škyťák dává přednost osamělým spanilým letům s Bezzubkou, během nichž mapují neznámá území a objevují nové světy a nové draky. Jedno z jejich dobrodružství je přivede do těžko přístupné ledové jeskyně, která je domovem stovky neznámých divokých draků. Taky se zde setkají s tajemnou Dračí jezdkyní, z které se vyklube Škyťákova dávno ztracená matka Valka. Na láskyplné objetí matky se synem ale není čas, protože nad soužitím lidí a draků se stahují mračna, která se přihnala díky Dragovi, mocichtivým a samozvaným „dračím bohem", kterému slouží nafoukaný lovec draků Eret. Tihle dva představují nebezpečí, se kterým sám Škyťák s Bezzubkou nic nezmůžou, a tak dají dohromady starou partu, do níž kromě Astrid patří i Tlamoun, Snoplivec, Rybinoha a dvojčata Ťafan a Rafana. Spolu s nimi se ale budou muset mocnému nepříteli postavit i Škyťákův otec, vikinský náčelník Kliďas Velikán a především jeho matka Valka. Naučit táhnout tenhle nesourodý spolek za jeden provaz bude nesmírně obtížné. Bez toho ale nebudou mít obyvatelé Blpu sebemenší šanci.(CinemArt) < méně

Délka:	102 min.
Žánr:	Animované filmy / Dětské filmy / Pohádky / Rodinné filmy / 3D Filmy
V kinech:	19.6.2014 (ČR) / 13.6.2014 (USA)
Režie:	Dean DeBlois
Hrají:	Gerard Butler, Jay Baruchel, ... více >Kristen Wiig, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, America Ferrera, T.J. Miller, Craig Ferguson, Djimon Hounsou < méně

více >

Scénář:	Dean DeBlois
Hudba:	John Powell
Kamera:	-
Produkce:	Bonnie Arnold,
Studio:	DreamWorks Animation,
< méně

Photo © DreamWorks Animation, .

Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)

Autor: Václav Suchý

Chci hodnotit Blu-ray

Verdikt: Rankin Fitch (5151) - Kdo má první díl, neměl by váhat s pořízením druhého dílu. Úžasná podívaná ve 2D i v parádním 3D nezklame asi nikoho. více >

Balení:	4,50
Video:	5,00
Audio:	4,50
Bonusy:	4,00
Celkem:	4,51

Přidat do filmotéky

Photo © DreamWorks Animation, .

Rekapitulace filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)

Hlavní informace o Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)
Originální název:	How to Train Your Dragon 2 3D + 2D (anglicky)
Počet disků:	2
Datum vydání:	5.11.2014
Délka filmu:	102 min.
Distributor:	Bontonfilm
Země vydání:	Česká republika

How to Train Your Dragon 3D (disk č.1)
Disk / Kapacita:	Blu-ray 3D / 50 GB
Formát obrazu:	16:9 / 2,35:1 / 1080p
Videokodek:	MPEG-4 AVC Video
Datový tok:	22.849 kbps
Popis obrazu:	1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1MPEG-4 MVC Video
Audio:	DTS-HD Master 7.1 anglicky (Bitová hloubka: 24, Datový tok: 5.237 kbps) Dolby Digital 5.1 česky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 čínsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 čínsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 hebrejsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 islandsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 rumunsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 řecky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 slovensky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 thajsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 vietnamsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps)
Český dabing:	Matouš Ruml, Simona Postlerová, Jiří Schwarz, Terezie Taberyová, Libor Terš, Jana Páleníčková, Robin Pařík, Oldřich Hajlich, Jiří Krejčí, Zbyšek Horák, Ladislav Cigánek, Radek Kuchař, Hana Talpová a další... Překlad: Petr Putna Produkce: Evelyna Vrbová Zvuk: Filip Mošner Dialogy: Pavlína Vojtová Režie: Alice Hurychová Výsledný mix: Deluxe London české znění vyrobilo studio LS Productions v roce 2014
Titulky:	anglické, české, čínské tradiční, čínské, hebrejské, indonéské, islandské, malajské, rumunské, řecké, slovenské, thajské, vietnamské
Bonusy:	Počet: 0, Celková délka bonusů: 00:00:00

How to Train Your Dragon 2D (disk č.2)
Disk / Kapacita:	Blu-ray / 50 GB
Formát obrazu:	16:9 / 2,35:1 / 1080p
Videokodek:	MPEG-4 AVC Video
Datový tok:	23.293 kbps
Popis obrazu:	1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio:	DTS-HD Master 7.1 anglicky (Bitová hloubka: 24, Datový tok: 5.237 kbps) Audio descriptive 5.1 anglicky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 arabsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 bulharsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 česky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 čínsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 chorvatsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 rumunsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 řecky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 slovensky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 slovinsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 srbsky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps) Dolby Digital 5.1 turecky (Bitová hloubka: 16, Datový tok: 448 kbps)
Český dabing:	Stejný jako u 3D verze!
Titulky:	anglické pro nesly., arabské, bulharské, české, čínské, chorvatské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, turecké
Bonusy:	Počet: 27, Celková délka bonusů: 00:42:40 Kompletní výpis bonusů včetně video kvality a titulků >>

Balení filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)
(4,50) |

Rankin Fitch (5151) 5.11.2014 12:25
Plastový amaray na 2 disky, ale oproti nenažraný konkurenci s parádním artworkem uvnitř a o stovku levnější.

Uživatel z e-shopu Ondřej M. 22.4.2017 13:51
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indian1 (4171) 20.11.2014 08:37
Grafická stránka u tohoto blu - ray discu je na vysoké úrovni a takhle si představuji každý blu - ray!

Další příspěvky >

George Camel (3180) 31.5.2016 06:54
Je to velmi povedené pokračování prvního dílu. Opravdu mě moc potěšil. Jedná se o pěknou edici. I ve 3D.

Honza (2193) 11.9.2015 16:46
Docela hezký plasťák, který obsahuje i vnitřní artwork. Potisky disků jsou každý jiný. Lépe by plastový obal asi udělat nešl.

Ice07 (1729) 28.12.2015 10:25
Je to velmi povedené pokračování prvního dílu. Opravdu mě moc potěšil. Jedná se o pěknou edici. I ve 3D.

PajaCz (1636) 5.1.2016 10:44
Klasická amaray krabička s artworkem. Potěší přítomnost i vnitřního obrázku, ale i tak je to klasické balení pro "modrý" disk.

Uživatel z e-shopu Pavel V. 5.11.2014 11:00
Obal vcelku ujde, no videl som už aj oveľa krajšie. Napríklad Pacific Rím mal fotografiu na obale v 3D a to nemalo chybu.

Marty (1399) 5.11.2014 09:56
Klasická amaray krabička s artworkem. Potěší přítomnost i vnitřního obrázku, ale i tak je to klasické balení pro "modrý" disk.

becanmar (1279) 16.12.2014 11:24
Já tady nemám co vytknout, plast jak má být, vnější artwork, vnitřní artwork a potisk disku vypadají hezky.

Photo © DreamWorks Animation, & Bontonfilm.

Video kvalita filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)
(5,00) |

Rankin Fitch (5151) 5.11.2014 12:25
Animáky posledních let mají jasnou kvalitu a ta se na BD projevuje nepochybně plným počtem bodů. Pecka!

Uživatel z e-shopu Ondřej M. 22.4.2017 13:51
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indian1 (4171) 20.11.2014 08:37
Obrazová stopa u tohoto blu - ray discu je opravdu na vysoké úrovni, což u animovaných filmů lze předpokládat!

Další příspěvky >

George Camel (3180) 31.5.2016 06:54
Krásný obraz, což se, ale u animáku očekává a studio Dream Works tak nekleslo pod svojí vysoce nastavenou laťku.

Honza (2193) 11.9.2015 16:46
Obrazová stránka filmu je velmi kvalitní, nevšiml jsem si žádné chyby, vše vypadá tak, jak by mělo. Jak bývá u animáků zvykem, tak 3D efekt je velmi povedený.

Ice07 (1729) 28.12.2015 10:25
Po obrazové stránce nemám co vytknout. Obraz je dokonalý, přeci jen, jedná se o animovanou pohádku :-))

PajaCz (1636) 5.1.2016 10:44
Perfektní. Obrazu není co vytknout. Barvy jsou hodně živé a ostré. Film netrpí žádným kostičkováním, ani rozostřením.

Uživatel z e-shopu Pavel V. 5.11.2014 11:00
Perfektne spracované. Vďaka tomuto filmu som sa do formátu 3D zamiloval. Kreslené rozprávky v tomto formáte sú nádherné.

Marty (1399) 5.11.2014 09:56
Perfektní. Obrazu není co vytknout. Barvy jsou hodně živé a ostré. Film netrpí žádným kostičkováním, ani rozostřením.

becanmar (1279) 16.12.2014 11:24
Obraz ve 2D verzi je párádní a co se týče 3D tak je ještě lepší, animované filmy jsou toho poslední dobou zárukou.

How to Train Your Dragon 3D (disk č.1)

<< skrýt

How to Train Your Dragon 2D (disk č.2)

zobrazit >>

Audio kvalita filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)
(4,50) |

Rankin Fitch (5151) 5.11.2014 12:25
I zvukové stopy bývají u animáků vymazlené do nejmenších detailů. Tady je to zrovna tak. Tady teda koukam s českým dabingem, jelikož je to pohádka a nekoukam na to sám, takže to česky běžet musí. A český dabing hodnotím jako VELMI povedený.

Uživatel z e-shopu Ondřej M. 22.4.2017 13:51
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indian1 (4171) 20.11.2014 08:37
Zvuková stopa u tohoto blu - ray discu je absolutně dokonalá jak v originále, tak i českém jazyce !!!

Další příspěvky >

George Camel (3180) 31.5.2016 06:54
Hudba vhodně doplňuje obsah, zvukové efekty jsou na velmi dobré úrovni, prostorový zvuk je také kvalitní.

Honza (2193) 11.9.2015 16:46
Zvuková stránka filmu je také na prvotřídní úrovni, ani zde jsem si žádné vady nevšimnul. Český dabing je celkem povedený.

Ice07 (1729) 28.12.2015 10:25
Po zvukové stránce také nemám co vytknout, originální stopa je taky dobrá, ale pro děcka je český dabing povinností :-)

PajaCz (1636) 5.1.2016 10:44
I zvukové stopy bývají u animáků vymazlené do nejmenších detailů. Tady je to zrovna tak. Tady teda koukam s českým dabingem, jelikož je to pohádka a nekoukam na to sám, takže to česky běžet musí. A český dabing hodnotím jako VELMI povedený.

Uživatel z e-shopu Pavel V. 5.11.2014 11:00
Perfektne spracované. Vďaka tomuto filmu som sa do formátu 3D zamiloval. Kreslené rozprávky v tomto formáte sú nádherné.

Marty (1399) 5.11.2014 09:56
DTS-HD Master v originální zvukové stopě splňuje všechny požadavky, které si kladete u audio stopy animovaného snímku. Českou stopu hodnotit nemohu, jelikož dabing zásadně ignoruji.

becanmar (1279) 16.12.2014 11:24
Zatím jsem neviděl film v originále a asi to ani neplánuji, animáky stejně koukám v dabingu a ten je dobrý.

Bonusy filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)
(4,00) |

Rankin Fitch (5151) 5.11.2014 12:25
Neni to kdovíjaká hitparáda, ale přes půl hodiny na 2D disku a s českými titulky se i tak dá označit jako úspěch.

Uživatel z e-shopu Ondřej M. 22.4.2017 13:51
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indian1 (4171) 20.11.2014 08:37
Bonusovou stránku u tohoto blu - ray discu nemohu hodnotit, protože jsem jí neviděl, ale bude určitě splňovat všechny kritéria!

Další příspěvky >

George Camel (3180) 31.5.2016 06:54
K filmu je tu asi půl hodina zajímavých bonusů, které mají i české titulky. Za mě tedy vládně spokojenost.

Honza (2193) 11.9.2015 16:46
K filmu je tu asi půl hodina zajímavých bonusů, které mají i české titulky. Za mě tedy vládně spokojenost.

Ice07 (1729) 28.12.2015 10:25
Bonusy jsem ještě neshlédl, ale je jich tu docela hodně a slibují i české titulky. Tak uvidíme, na český trh je to příjemná změna.

PajaCz (1636) 5.1.2016 10:44
Bonusy jsou zde zastoupeny v hojném počtu a zabaví Vás na necelou hodinku, což je doba tak akorát.

Uživatel z e-shopu Pavel V. 5.11.2014 11:00
Ani na jednom DVD by podľa mňa bonusy nemuseli byť. Beriem ich len ako dôvod na vyplnenie voľnej kapacity disku.

Marty (1399) 5.11.2014 09:56
Bonusy jsou zde zastoupeny v hojném počtu a zabaví Vás na necelou hodinku, což je doba tak akorát.

becanmar (1279) 16.12.2014 11:24
Bonusy v celkové délce přes 40 minut jsou dobrým doplňkěm, každopádně já většinou u animáků nekoukám.

Výpis bonusů filmu Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)

How to Train Your Dragon 2D (Blu-ray disk č. 2)
#	Název	Délka	Videokvalita	Audio	Titulky
1.	Fishlegs' Dragon Stats	00:00:00	Application	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
2.	Drago's War Machines	00:00:00	Application	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
3.	Berk's Dragon World	00:04:19	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
4.	Hiccup's Inventions In Flight	00:00:00	Application	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
5.	Introduction (Deleted Scenes)	00:00:37	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
6.	Prologue (Deleted Scenes)	00:03:01	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
7.	The Outhouse Scene (Deleted Scenes)	00:01:51	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
8.	Eret And Hiccup Swashbuckling (Deleted Scenes)	00:02:51	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
9.	Mamma's Boy (Deleted Scenes)	00:03:50	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
10.	Gallery	00:00:00	Gallery	-	-
11.	Theatrical Trailer	00:02:25	HD 1080p	anglicky	-
12.	The Book Of Life (Sneak Peek)	00:02:26	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
13.	Home (Sneak Peek)	00:02:25	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
14.	Penguins Of Madagascar (Sneak Peek)	00:02:24	HD 1080p	anglicky	arabské, české, čínské, řecké, turecké
15.	Shrek The Halis (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:01:02	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
16.	Merry Madagascar (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:00:35	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
17.	Kung Fu Panda Holiday (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:01:15	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
18.	Gift Of The Night Fury (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:01:03	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
19.	Rise Of The Guardians (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:00:32	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
20.	Original hristmas Classics Trailer (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:00:31	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
21.	Veggie Tales / Merry Larry (Sneak Peek/Holiday Favorites)	00:00:33	HD 1080p	anglicky	české, čínské, řecké, turecké
22.	Shrek (World Of DreamWorks Animation)	00:01:16	HD 1080p	anglicky	-
23.	Madagascar (World Of DreamWorks Animation)	00:01:04	HD 1080p	anglicky	-
24.	How To Train Your Dragon (World Of DreamWorks Animation)	00:01:52	HD 1080p	anglicky	-
25.	Kung Fu Panda (World Of DreamWorks Animation)	00:02:07	HD 1080p	anglicky	-
26.	The Croods (World Of DreamWorks Animation)	00:03:38	HD 1080p	anglicky	-
27.	Turbo (World Of DreamWorks Animation)	00:01:03	HD 1080p	anglicky	-
Celkem: Počet: 27, Celková délka bonusů: 00:42:40
Zobrazit všechny bonusy >><< Skrýt bonusy

Koupit film Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D)

Film Jak vycvičit draka 2 3D + 2D (Blu-ray 3D) je v prodeji od 5.11.2014 za doporučenou cenu: 599 Kč vč. DPH.

Právě vychází na Blu-ray

17.8.	Malý princ
1.3.	Jack Reacher: Nevracej se
22.2.	Dívka ve vlaku
1.2.	Mechanik zabiják: Vzkříšení
30.11.	Harry Potter a Fénixův řád - Steelbook
30.11.	Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Steelbook
30.11.	Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - Steelbook
30.11.	Harry Potter a Kámen mudrců - Steelbook
30.11.	Harry Potter a Ohnivý pohár - Steelbook
30.11.	Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 - Steelbook

Nejprodávanější Blu-ray (30 dnů)

1.	Gravitace 3D + 2D
2.	Star Wars: Kompletní Sága - Steelbooky
3.	Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic 3D + 2D
4.	Birdman - Steelbook
5.	Království nebeské (Ultimátní edice) - Steelbook
6.	Muž z oceli 3D + 2D - Steelbook
7.	Kingsman: Tajná služba - Steelbook (FilmArena Collection)
8.	Nezlomný - Steelbook
9.	Rambo: První krev
10.	Ti druzí