Bleskovka: V srdci moře (Blu-ray minirecenze)

V roce 1850 vypráví letitý námořník spisovateli Hermanu Melvillovi tragický příběh lodi Essex, které se jako plavčík účastnil a který se později stal motivem k Melvilově nejúspěšnější knize Bílá velryba. Původní příběh je však komplexnější než ten v knize a kromě příběhu pomsty kapitána vůči bílému kytovci zpracovává téma antipatie lodního kapitána se svým prvním důstojníkem a hlavně následné události po ztroskotání lodi.

Film režíroval zkušený Ron Howard. Děj se odvíjí ve dvou časových rovinách, které se průběžně prolínají. V té kratší jde o vyprávění příběhu Melvillovi, přičemž tu hlavní linii si zabírá život na velrybářské lodi, popisující samotný lov, setkání s nadměrnou velrybou i následný boj o přežití. Snímek je natočen na motivy skutečné události, ale některé momenty byly v rámci umělecké licence upraveny.

Příběh je napínavý s řadou silných momentů. V několika momentech trochu zdlouhavý, což škodí tempu vyprávění. Digitální triky jsou na dobré úrovni, nicméně jsou občas až moc zjevné, protože jich je moc. Po řemeslné stránce nelze jinak filmu nic vytknout, přesto jde spíše o standardní podívanou.

70 %

Obraz je perfektní, vždy dokonale přehledný, se spoustou detailů. Formát obrazu je 16:9 (1,85:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je dle očekávání velmi povedený. Jazyk je mimo jiné v angličtině Dolby Atmos 7.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Jan Maxián - Chris Hemsworth (Owen Chase), Petr Neskusil - Benjamin Walker (George Pollard), Filip Jančík - Cillian Murphy (Matthew Joy), Zdeněk Maryška - Brendan Gleeson (Tom Nickerson), Radek Kuchař - Ben Whishaw (Herman Melville), Robin Pařík - Tom Holland (Thomas Nickerson), Radana Herrmannová - Michelle Fairley (paní Nickersonová), Oldřich Hajlich - Frank Dillane (Henry Coffin), Rudolf Kubík, Tereza Chudobová, Ivo Novák, Tomáš Borůvka, Vojtěch Hájek, Roman Hajlich, Michal Holán, Radek Hoppe, Zdeněk Mahdal, Jaroslav Vlach, Bohuslav Kalva a další.

• Překlad: Milan Stejskal
• Zvuk: Michal Vašica
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Dialogy a režie: Luděk Koutný
• Výroba: Ve studiu Pro-Time Tvůrčí vyrobila skupina Josefa Petráska

Bonusové materiály jsou vskutku rozsáhlé a tematicky vyčerpávající. Bonusy jsou v angličtině podpořené českými titulky.

• Ron Howard: Kapitánův deník – dokument o natáčení filmu (cca 16 minut)
• Chase & Pollard: Bohatý muž a odvážný muž (cca 7 minut)
• Drsný život velrybáře (cca 9 minut)
• Velrybí příběh: Melvillův nevyřčený příběh (cca 9 minut)
• Řízení natáčení filmu V srdci moře (cca 10 minut)
• Blesk udeří dvakrát na stejné místo: Skutečné pokračování Bílé velryby (cca 29 minut)
• 16 vystřižených scén (cca 36 minut)
• 4 rozšířené scény (cca 7 minut)
• Ostrov Montage (cca 3 minuty)

Obalem je klasický modrý amaray bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka -

Snímek V SRDCI MOŘE si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde: 

 V srdci moře 3D + 2D (Blu-ray) - Steelbook

 V srdci moře 3D + 2D (Blu-ray)

 V srdci moře (Blu-ray)

 V srdci moře (DVD)