Blu-ray: The Gambler (Minirecenze Blu-ray)

Děj dramatu zachycuje několik dní ze života vysokoškolského profesora oddávajícího se po nocích hazardu. I když má pro hru jistý talent, chybějící záklopka mu postupně způsobí několikatisícový dluh u tří gangsterů, přičemž na splacení má zhruba týden. Jde o remake stejnojmenného filmu z roku 1974 s Jamesem Caanem v hlavní roli. Nicméně Mark Wahlberg se s titulní rolí také vypořádal se ctí. Snímek sleduje jeho hráčskou sebedestruktivní cestu, ale motivace, proč se chová tak, jak se chová, jsou pouze naznačeny.

A vzhledem k vyústění jsem se neubránil podezření, že to celé dělá pouze ze životní nudy, což by mohlo souviset s ve filmu zmíněným Cizincem od Alberta Camuse. Začátek a konec jsou hodně povedené, tedy docela napínavé a stylově natočené. V prostřední části film však zpomaluje tempo a ztrácí rytmus, a to kvůli několika dějovým odbočkám a plácáním se v existencionálním bahně. Herecké výkony ostatních herců jsou přesvědčivé, ale většina pozornosti je věnována hlavně Wahlbergovi. The Gambler sice není žádná bomba, ale především díky hercům pobaví a člověk po něm nemá pocit ztráty času.

65 %

Obraz je dle očekávání velmi povedený, s přirozenými barvami. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1). Zvuk je vynikající, přesto pořádně si ho vychutnáte spíše jen prostřednictvím příjemně poskládaného soundtracku. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 5.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Zdeněk Podhůrský - Mark Wahlberg (Jim Bennett), Milena Steinmasslová - Jessica Lange (Roberta Bennettová), Tomáš Juřička - Michael Kenneth Williams (Neville), Martina Kechnerová - Brie Larson (Amy Phillipsová), Pavel Rímský - John Goodman (Frank), Jan Škvor - Anthony Kelley (Lamar Allen), Libor Bouček - Emory Cohen (Dexter), Bohdan Tůma - Domenick Lombardozzi (Velký Ernie), Ivan Jiřík - Richard Schiff (klenotník), Jaroslav Vlach - George Kennedy (Ed), Bedřich Šetena - Alvin Ing (pan Lee), Lukáš Hlavica - Andre Braugher (Dean Fuller), Renata Volfová, René Slováčková, Ludvík Král, Veronika Veselá, Jolana Smyčková, Pavel Vondra, Tereza Martinková, Zbyšek Horák a další...

• Překlad: Milan Stejskal
• Zvuk: David Pavlíček
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Dialogy a režie: Veronika Veselá
• Výroba: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Obsáhlé bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky. Jde o zajímavé filmy o filmu, reportáže z natáčení a hovory s tvůrci.

• Pan Samoničitel: V kůži Gamblera
• Tma před rozbřeskem: Sestup Gamblera
• Změna hry: Adaptace
• Ve městě: Lokace
• Oblečení hráčů a návrhy kostýmů
• 6 vynechaných či prodloužených scén

K dispozici jsem měl obyčejnou edici, kdy obalem je stylový černý amaray, avšak bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka -

Snímek THE GAMBLER si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde:

 Gambler (Blu-ray)

 Gambler (DVD)