Bleskovka: SteelBook RETRO 74: Království nebeské

Vánoce jsou za dveřmi a my se dnes podíváme na letos poslední Steelbook retro. Vydání plechu, který si dnes představíme, provází velká kontroverze. Fanoušci tento film dlouze očekávali a nakonec se jim dostalo hořko-sladké vítězství. Edice si však i přes svoje chyby získala velkou popularitu mezi steelbook sběrateli. K tomuto tématu se ještě vrátím, ale nyní si řekneme něco o snímku samotném.

Království nebeské je snímek režiséra Ridleyho Scotta a vznikl před 10 lety, tedy v roce 2005. Rozpočet činil 130 miliónů dolarů a celosvětově snímek utržil více než 210 miliónů dolarů. Zajímavostí je, že film existuje ve třech verzích, z nichž jsou všechny v této edici zastoupeny.

Prostý kovář Balian (Orlando Bloom) potká svého otce (Liam Neeson), kterého ani nezná, a ten mu nabídne, aby s ním jel do Jeruzaléma. Balian sice nejdřív nechce, ale pak zabije kněze, který odmítá dopřát klid duši jeho ženy, která spáchala sebevraždu. Rozhodne se tedy následovat svého otce do Jeruzaléma, aby smyl hříchy své i své ženy.

Stávající král Jeruzaléma umírá a chce, aby mu dál vládl rozumný člověk. A takového vidí právě v Balianovi a nabízí mu ruku své sestry, ve které našel zalíbení. Jenže za cenu smrti jejího manžela, což nemůže čestný muž dopustit. Netrvá dlouho a neutuchající rozepře mezi muslimy a křesťany vyústí ve válku o Jeruzalém....

Steelbook u nás vyšel 24.10.2014 ve třídiskové podobě. A právě tady se dostáváme k problému, o kterém jsem mluvil v úvodu tohoto článku. Přesto, že se nám do rukou dostává Steelbook obsahující tři disky s označením Ultimátní edice, důvod k radosti rychle opadá. Důležité je zmínit, že edice měla původně obsahovat pouze dva disky a i tak je steelbook vyrobený.

Třetí disk byl přidán jako bonus, kvůli zásadnímu nedostatku jednoho z původních disků. První disk obsahuje všechny tři verze filmu a to v podobě kino-verze, režisérské verze a režisérské roadshow verze. Problém nastává při nastavování zvuku a titulků.

Zjistíte totiž, že tento disk neobsahuje českou podporu v žádné podobě. Originální zvuková stopa je zastoupena v DTS-HD Master Audio 5.1. Z toho důvodu byl do edice v papírové pošetce vložen původní disk s kino-verzí, který u nás dříve vyšel. Ten obsahuje kompletní českou podporu. Zde je dabing zastoupen v Dolby Digital 5.1.

Poslední disk je zcela bonusový a obsahuje neuvěřitelných 521 minut bonusových materiálů ve standartním rozlišení 480i. Ne všechen bonusový materiál obsahuje české titulky. Menu disků s filmy se téměř neliší. Mění se jen umístění lišty s výběrem položek. Menu je dynamické a je podkresleno hudbou.

Od negativismu se posuneme k velice pozitivnímu a povedenému designu. Celý Steelbook má světle hnědý nádech a matnou povrchovou úpravu. Přední stranu tvoří templářský štít, který v sobě obsahuje originální název Kingdom of Heaven, jména hlavních představitelů a také jméno režiséra.

Na štítu jsou vidět stopy krve a pod ním planoucí oheň. Na vrchní straně steelbooku je tmavší pruh obsahující nápis Ultimate Edition. Zadní strana obsahuje pohled na hlavního hrdinu Baliana, který se v plné rytířské zbroji a se zakrváceným mečem prodírá bitevní vřavou.

Hřbet Steelbooku barevně ladí k přední a zadní straně a kromě originálního názvu se zde nachází loga společností. Vnitřní artwork zobrazuje Baliana v čele křižácké armády, která zahajuje svůj útok na koních. Fotografie je záměrně centrováná více k levé straně, aby ji disky příliš nezakrývaly.

Celá kompozice má opět lehce hnědý nádech ve stylu vnější úpravy. Původní dva disky této edice jsou označeny jako disk 1 a disk 2 a jsou klasicky vložené v plastových úchytech na pravé straně steelbooku. První disk obsahuje pohled na Baliana a jeho otce s hradbami v pozadí.

Disk druhý je pohledem na bitevní vřavu a je silně laděn do černé barvy. Poslední disk je uložen v papírové pošetce na levé straně steelbooku. Pošetka kompletně kopíruje vnější design steelbooku. Disk je základem bílo-šedé oprýskané barvy a ukazuje Baliana ve zbroji, sedícím na koni.

Jaký je Váš názor na tuto edici? Těšíme se na vaše komentáře.  

KOMPLETNÍ SPECIFIKACE celé edice naleznete ZDE

Autor článku: john connor

      

334. Díl pořadu Film-Arena: Kingdom of Heaven / Království nebeské