Bleskovka: Poltergeist (Minirecenze Blu-ray)

Horor režiséra Gila Kenana je remake dnes již kultovního snímku Toba Hoopra podle scénáře Stevena Spielberga. Příběh je prakticky zachován, některé věci jsou aktualizovány, zejména, co se vizuálních médií týče. Hrdiny snímku jsou členové jedné rodiny, kteří se přestěhují do domu kdesi na předměstí. Brzy po nastěhování se začnou dít podivné věci. Když zmizí nejmladší dcera, zavolají rodiče na pomoc parapsychologické vyšetřovatele. Z dnešního pohledu jde již o klišé, nicméně původní Poltergeist z roku 1982 toto klišé pomáhal vytvářet.

Film má povedenou atmosféru i sympatické hrdiny hrané přesvědčivými herci, s výjimkou pro mě moc nepřesvědčivého televizního vymítače. Některé scény jsou hodně dobré, např. astrální svět a některé lekačky v první polovině mají strašidelný potenciál. Druhá půlka snímku však už moc strachu nevzbuzuje, přestože je po řemeslné stránce stále velmi dobře udělána a rozhodně nenudí. Film je poskládán z hororových momentů, které jsou k vidění ve spoustě jiných hororů, takže zkušeného fanouška nepřekvapí. Vůbec to není špatný film, jen asi neobstojí v konkurenci hororů natočených podle současných trendů.

60 %

Obraz je bezvadný, ostrý, čistý a perfektně přehledný i v tmavých scénách. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je povedený a zdatně se podílí na budování atmosféry. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 7.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Prodloužená verze neobsahuje český dabing. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Petr Lněnička - Sam Rockwell (Eric Bowen), Ivana Milbachová - Rosemarie DeWitt (Amy Bowenová), Viktorie Taberyová - Saxon Sharbino (Kendra Bowenová), Jindřich Žampa - Kyle Catlett (Griffin Bowen), Klára Nováková - Kennedi Clements (Madison Bowenová), Pavel Šrom - Jared Harris (Carrigan Burke), René Slováčková - Jane Adams (Claire Powellová), Adéla Pristášová - Susan Heyward (Sophie), Vojtěch Hájek, Adéla Nováková, Petra Tišnovská, Terezie Taberyová, Ladislav Cigánek a další.

• Produkce: Evelyna Vrbová
• Zvuk: Roman Čadek
• Mix zvuku: Martin Jílek - SoundSquare
• Překlad, dialogy a režie: Petr Sitár
• České znění vyrobilo: Studio LS Productions dabing v roce 2015

Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky.

• Alternativní konec
• Fotogalerie
• Trailer

Obalem je obyčejný modrý amaray s vnitřním artworkem.

Autor článku: - staka -

Horor POLTERGEIST si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde:

 Poltergeist (Blu-ray)

 Poltergeist (DVD)