Bleskovka: Mezi náhrobními kameny (Blu-ray minirecenze)

Bývalý detektiv newyorkské policie Matthew Scudder se díky řadě omylů a hříchů, souvisejících s jeho kamarádstvím s flaškou, stal soukromým očkem. Jako policajt sice strašně chlastal, ale v současnosti pravidelně navštěvuje Anonymní alkoholiky.

Nyní je najat drogovým překupníkem Kennym, kterému někdo unesl manželku, která ale byla navzdory zaplacenému výkupnému mučena a zavražděna. Scudder má v rámci pomsty vraha vypátrat a Kennymu předat. Detektiv skutečně přijde na stopu zvráceným sériovým vrahům.

Snímek režiséra Scotta Franka vychází z knižní série o výše uvedeném soukromém detektivovi, které již v roce 1976 začal psát spisovatel Lawrence Block. Jde o detektivní thriller natočený a pojatý ve starém stylu drsné školy. Snímek neobsahuje moc akčních scén, prakticky asi dvě, a to na začátku a na konci.

Čas mezi tím je vyplněn napínavým, i když přímočarým pátráním, chytře napsanými dialogy, dobře prokresleným prostředím, mrazivou retro atmosférou a zajímavými plastickými postavami. Škoda, že se scénář nevyhnul některým profláklým klišé a obehraným dějovým prvkům. Naštěstí má snímek i hlavní trumf v podobě představitele hlavní role Liama Neesona, který určité dějové nedotaženosti zdatně vyvažuje.

70 %

Obraz je v pořádku. Je ostrý a čistý a i přes řadu temných scén je přehledný. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je povedený. Jazyk je v angličtině a češtině DTS-HD Master Audio 5.1. Film je podpořen českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Pavel Soukup - Liam Neeson (Matt Scudder), Petr Neskusil - Brian 'Astro' Bradley (TJ), Marek Libert - David Harbour (Ray), Filip Švarc - Dan Stevens (Kenny Kristo), Radek Kuchař, Bohdan Tůma - Ólafur Darri Ólafsson (Jonas Loogan), Vojtěch Hájek - Boyd Holbrook (Peter Kristo), Michal Holán - Mark Consuelos (Reuben Quintana), Ivo Hrbáč - Eric Nelsen (Howie), Libor Terš - Adam David Thompson (Albert), Martin Kubačák, Vanda Károlyi, Petra Hobzová, Jiří Krejčí, Zbyšek Horák, Jan Köhler, Markéta Stehlíková, Anna Brousková, Petr Pospíchal a další.

• Překlad: Petr Horák
• Zvuk: Petr Posolda
• Produkce: Pavla Draxlerová
• Dialogy a režie: Petr Pospíchal
• České znění vyrobilo: Barrandov studio Dabing pro Magic Box v roce 2016.

Na disku nejsou žádné bonusy a obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka - 

Snímek MEZI NÁHROBNÍMI KAMENY si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde: 

 Mezi náhrobními kameny (Blu-ray)

 Mezi náhrobními kameny (DVD)