Bleskovka: Krycí jméno U.N.C.L.E. (Blu-ray minirecenze)

Elitní agent CIA Napoleon Solo přijíždí do rozděleného Berlína, aby z východní části vytáhl zájmovou osobu, pohlednou automechaničku Gaby. Průnik se opravdu podaří, ale během akce se nepříjemně seznámí s borcem v žoldu KGB Illjou Kuryakinem. O co větší je však Napoleonovo překvapení, když je mu druhý den Kuryakin představen jako jeho nový dočasný parťák.

Na poli mezinárodního zločinu se totiž objevili hráči s napojením na bývalé nacisty, kteří mají mít v blízké době přístup k atomové bombě a právě Gabyn otec by měl při vývoji jaderného zařízení hrát klíčovou roli. Tato situace si vyžaduje novátorská opatření, tedy dočasnou spolupráci CIA a KGB. Napoleon s Illyou a Gaby se pod různými legendami přemístí do Itálie, kam všechny stopy vedou. A aby toho nebylo málo, do případu se zapojí i britská rozvědka, která má ve hře svého vlastního agenta.

Snímek osobitého režiséra Guy Ritchie vychází z úspěšného televizního seriálu z 60. let. A do stejné doby je zasazen i děj tohoto snímku. Dobová stylizace je dokonalá, což se týká vzhledu postav, kostýmů, exteriérového zasazení, ale vlastně celé vizuální stránky filmu. Snímek se odehrává během „studené“ války a nechává spolupracovat někdejší nepřátele. Mezi postavami dobře funguje chemie přecházející od počátečního nepřátelství, po škádlení a provokace, až po vzájemný respekt a rodící se přátelství. Hlavní zápletka sice není kdoví jak objevná, ale tyto nedostatky bohatě vynahradí drobné dějové odbočky, interakce mezi postavami a všelijaké vizuální hrátky.

Velkou předností je, že se snímek nebere absolutně vážně. I v serióznějších situacích je přítomen nadhled a drobné pomrkávání na diváka. Důležitou součástí děje je i příjemný, občas notně černý, humor, který přispívá k pozitivní atmosféře, která celý film provází. Akční scény jsou nápadité, přehledné, a ač by k tomu zaměření i stylizace sváděly, nejsou přepálené ani přitažené za vlasy. Rvačky mají dobrou choreografii a vzhledem k talentu hlavních postav jen lituji, že jich nebylo o něco víc. Ve filmu jsou i typické Ritchieho hrátky s kamerou. Jsou využívány zoomy, časté střihy či rozdělování obrazu a další vychytávky, přesto je film stále přehledný a neruší to komfort sledování. Naopak to zvyšuje dynamiku a tempo vyprávění.

Stavebním kamenem, který filmu zdatně pomáhá, jsou i herecké výkony. Napoleona Solo ztvárnil Henry Cavill. Ruského agenta si zahrál Armie Hammer a obdařil ho robustností a sveřepostí na úrovni terminátora. Ženský element zastupuje především zajímavá Alicia Vikander jako Gaby a Elizabeth Debicky v roli záporačky Victorie. Hugh Grant si zahrál agenta z britské rozvědky. Je sice v pohodě, ale neměl dostatek prostoru, aby se mohl pořádně projevit.

Velkou pochvalu si zaslouží i hudební stránka filmu. Guy Ritchie, stejně jako třeba Quentin Tarantino, věnuje soundtracku vždy velkou pozornost a nejinak je tomu i u tohoto filmu. Hudební doprovod se skládá jednak z dobových písniček a jednak z původní hudby od Daniela Pembertona (někdy i v morriconeovském stylu) a obojí funguje skvěle. I když se třeba na plátně nic neděje, tak hudba tomu dodá šťávu a napínavým scénám ještě přidá na napínavosti. Konec filmu vyloženě naznačuje pokračování. V této režii a s tímto obsazením by mi to vůbec nevadilo.

85 %

Obraz je vynikající. Čistý i ostrý, akce i noční scény dokonale přehledné. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je hodně povedený se spoustou scén, kdy vyzní naplno. Týká se to však hlavně originální stopy. To platí i o vynikajícím soundtracku. Jazyk je mimo jiné v angličtině Dolby Atmos a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Ondřej Brzobohatý - Henry Cavill (Napoleon Solo), Jiří Krejčí - Armie Hammer (Illja Kuryakin), Ivana Korolová - Alicia Vikander (Gaby), Kateřina Březinová - Elizabeth Debicki (Victoria), Jan Šťastný - Hugh Grant (Waverly), Zdeněk Mahdal - Sylvester Groth (strýček Rudi), Jan Szymik - Jared Harris (Sanders), Antonín Navrátil - Christian Berkel (Udo), Ladislav Cigánek - Luca Calvani (Alexander), Jakub Saic, Dana Pešková, Adéla Kubačáková, Jiří Balcárek, Zbyšek Horák a další.

• Překlad: Šárka Bartesová
• Zvuk: Michal Vašica
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Dialogy a režie: Jiří Balcárek
• Výroba: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky.

• Znovuvytvoření zlatých šedesátých let (cca 9 minut)
• Hrdina z vyšších kruhů (cca 7 minut)
• Motocykly Metisse: Jedinečné a velmi britské (cca 5 minut)
• Parta z U.N.C.L.E (cca 5 minut)
• Muž neobyčejných schopností (cca 3 minuty)
• „Neplavej elegantně“ (cca 1 minuta)
• „Chceš se prát“ (cca 1 minuta)
• Rekonstruování helikoptéry (cca 1 minuta)
• Rodinná záležitost (cca 2 minuty)

Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka -

Snímek Krycí jméno U.N.C.L.E. si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde:

 Krycí jméno U.N.C.L.E.(Blu-ray)

 Krycí jméno U.N.C.L.E. (DVD)