Blu-ray: KRÁLOVSTVÍ NEBESKÉ: Režisérská verze bude bez české podpory!
Blu-ray: KRÁLOVSTVÍ NEBESKÉ: Režisérská verze bude bez české podpory!
Vloženo: 6.10.2014 16:39 | Film: Království nebeské (Kingdom of Heaven)
Dnes bohužel máme pro všechny fanoušky Ridleyho Scotta velmi smutnou zprávu. Po letech měla na našem trhu vyjít režisérská verze filmu Království nebeské, ale nakonec tomu tak nebude. Studio 20th Century Fox zaslalo Bontonfilmu nabídku na vydání Ultimátní edice (obsahuje 3 sestřihy filmu) a navíc v parádním SteelBooku, jehož graficky výborný vzhled si ihned zamilovali fanoušci tohoto historického eposu.
Začátkem minulého týdne Foxové Bontonfilmu oznámili jednu z nejsmutnějších zpráv pro české filmové fanoušky. Režisérská verze nebude obsahovat žádnou českou podporu. Původně na ni měli být alespoň české titulky, ale ani k tomuto kroku se studio 20th Century Fox neodhodlalo.
.jpg)
Českému distributorovi tedy nezbývalo nic jiného než vydat v tomto vzhledově povedeném Steelbooku kinoverzi, která u nás již vyšla, a k tomu přihodit slíbený bonusový disk navíc. Ten z velké části obsahuje českou titulkovou podporu, což je zajímavé vzhledem k faktu, že u nás předtím vyšla pouze kinoverze bez tohoto disku. Na bonusovém disku s námi tedy studio počítalo. Je tedy velmi smutné, že to nedotáhlo do konce a režisérskou verzi českým fanouškům nedopřálo.
My jsme s touto variantou samozřejmě nesouhlasili a chtěli pro fanoušky kompenzaci. Jako první se jevila výrazná sleva, ale na tu nechtěl distributor přistoupit. Navrhli jsme tedy navíc disk s režisérskou verzí, který však neobsahuje žádnou českou podporu.
.jpg)
Aktuálně by tedy měla tato edice obsahovat disk s kinoverzí (kompletní česká podpora), disk s režisérskou verzí (bez české podpory) a bonusový disk (většina materiálu obsahuje české titulky) v papírové pošetce s tématickým potiskem k filmu.
Je však smutné, že k tomuto oznámení došlo necelý měsíc před vydáním tohoto titulu, o který měli fanoušci enormní zájem a vyprodal se v předobjednávkách během velmi krátké doby. Nevydání filmu Královstí nebeské v prodloužené verzi je největším zklamáním na našem trhu a obrovskou ostudou pro studio 20th Century Fox a Bontonfilm.
Zejména českým sběratelům SteelBooku však doporučujeme neukvapovat se s rušením předobjednávek, protože je o tuto edici velký zájem hlavně z ciziny. Pokud byste tedy chtěli edici zakoupit později v multibuy akci, tak by na Vás nemuselo zbýt.
A to je na celém příběhu to nejsmutnější - český fanoušek má oči pro pláč, ale nakonec tato edice Bontonfilmu na skladě s největší pravděpodobností ležet nebude....takže se vlastně nic nestalo :(
Autor článku: Václav "vorez" Suchý
miissanek (830) |reagovat
Tento film provázejí podrazy od jeho počátku. Když vyšel poprvé na DVD, byla již ve světě ohlášená režisérská verze, ale česká distribuce tvrdila, že žádná nebude. Pak nakonec vyšla, ale bez DTS. Údajně proto, že se kvůli debilnímu polském dabingu nevešla. Navíc, všude ve světě tahle kolekce tehdy vyšla ve fajnových boxech, jen u nás v obyčejném plastu a navíc s poškrábanými disky. Pak první BD, kdy Bonton tvrdil, že to bude najisto director's cut, ale nakonec z něj zbyl jen obal. Takže, nejsem ani tak moc překvapen, ale nasranej fakt hodně! Ona ta prodloužená verze s češtinou nakonec jednou vyjde, ale proč napřed neprodat tuhle zprasenou, když o nic nejde. Lidi brblají, ale nakonec si ji koupí. Někteří – já teda určitě ne!!! Mimochodem, netušíte někdo, jestli ten film nevyšel s titulkama někde v Austrálii? Tam přeci v 90. letech vycházelo spousta DVD s českými titulkami? Oni si o stahování filmů na internetu přímo koledují. Proč mám např. kupovat 3D verze filmů, když chci jen 2D, ale např. poslední X-Meni, Wolverine a další nikdy samostatně 2D nevyšly (max. v nějakém sběratelském boxu – ale proč jej kupovat, když všechny ostatní filmy už samostatně mám?). Serou na fanoušky, jediné, co je zajímá, jsou prachy, prachy, prachy. Proto si ani jiný přístup fanoušků, než že filmy budou stahovat a vypalovat, nezaslouží.
Dave789 (112) |reagovat
Článek
Článek je napsaný fajn takže palec nahoru, ale za to co BF a CF vyvedli tak všechny palce dolů. Je mi to líto, ale předobjednávku budu muset zrušit. Viděl jsem režiserskou verzi a po jejím shléhnutí již klasickou kino verzi nepotřebuju vidět a když se budu chtít mrknout na film znova tak jen tu režiserskou. Takže tato edice pro mě ztráci smysl a kvůli plechu na výstavku takové peníze utratím raděj za něco jiného.
VanThomass (4724) |reagovat
Článek
Nadšená předobjednávka, několik verzí filmu, skvělý steel. Co z toho zbylo? Skvělý steel a neskutečné naštvání na Bontonfilm! Kdybych neměl už zaplaceno, tak už jenom z principu bych objednávku nejspíš zrušil!
Kvak (4905) |reagovat
Článek
Film mě sice moc nebere,ale naprosto chápu nasrání fans.Takhle ne Bontone,nechápu co tam zaměstnáváte za lidi,když nejste schopni si ověřit co vlastně vydáte.Možná budete mít prodeje do zahraničí,ale tady náš ten trh a pár fans poctivých,co kupují originály akorát pohřbíváte a ani bych se nedivil,kdyby jste to brzy poznali na vlastní kůži na výplatách,až přestanou kupovat poslední fans a budou se obracet jen do ciziny...fuck
Ubikvit (14) |reagovat
Článek
Už asi 2 hodiny marně přemýšlím, jak vyjádřit své pocity.
EifelCZ to však popsal přesně - bez použití přespříliš sprostých slov to lépe říci nelze.
Pro mě nejen zklamání roku, ale vůbec největší zklamání od doby, co se o blu-ray zajímám - a to už je pěkných pár let :-(((
Tazzy (2159) |reagovat
Článek
tohle je prostě hnus, fakt mě nasrali a ačkoliv vím, že se po mém kusu jen zapraší a BF žádnou ztrátu neutrpí tak tohle podporovat nehodlám a já tenhle aušus nechci a raději ty prachy utratím za něco plnohodnotného od jiné společnosti která si váží filmových fanoušků a všem pitomcům v BF vzkazuju že si to radši někde STÁHNU a ať ty oslové hlavně nebrečej že si lidi stahujou když nejsou schopný ani po 10 letech ten film vydat pořádně, za tohle by někdo zasloužil někdo pořádně nakopat prdel.
EifelCZ (2823) |reagovat
Článek
Tohle byla pro mě osobně událost roku, zlatý hřeb Blu-ray sbírky...nejlepší edice co měla vyjít a místo toho vyjde neuvěřitelný guláš všeho možnýho, jen ne toho, co všichni chtěli. Upřímně jsem neskutečně zklamaný a s odpuštěním nasraný...je mi z toho do breku....a nenacházím slov :-( Edici mám předobjednanou a dokonce zaplacenou...protože jsem VĚŘIL, že tady snad k žadnýmu pokažení nemůže dojít. Vůbec nevím co teď s tím...film na sice BD nemám, ale zároráveň upřímně řeknu, že nechci podporovat takovýhle paskvily, který se na poslední chvíli změní a přitom se slibovaly hory doly...Z NEJLEPŠÍ EDICE ROKU SE TÍMTO STÁVÁ NEJSPRZNĚNĚJŠÍ EDICE ROKU a největší zklamání ve vydávání filmů!!!!! Moc mě to mrzí :-(
Bruno (51) |reagovat
Dovolím si nesouhlasit s článkem, ani, jako sběratel steelbooku, předobjednávku zruším. Nemám, jak jinak, ukázat vydavateli, že mu takové jednání u mě neprojde. Takhle mě přijde, že se chce zbavit režisérské verze z prvního vydání, která mu leží na skladě. Troubu ze sebe dělat nenechám, doufám jen, že nás bude více.
salisbury (7523) |reagovat
Článek
Tohle mě hodně zklamalo, po dlouhé době jsem si zas něco předobjednal co jsem opravdu chtěl a evidentně jsem to neměl dělat. Chjóó je mi do breku :(
VanThomass (4724) salisbury |reagovat
Článek
Naprosto stejně jsem to měl já, jak steely mizely, předobjednal a zaplatil jsem a těšil se na skvělé vydání, teď zbyde jen pachuť po edici, která mohla být skvělá, ale bude pouze průměrná...
VanThomass (4724) salisbury |reagovat
Článek
Přesně tak...
Sheppard (38) |reagovat
Přiznám se, že mě to něják zvlášť žíly netrhá. Filmy si pouštim téměř vždy v originále (max. s anglickejma titulkama) ALE chápu tu nasr*** takového kvanta fanoušků. V dnešní době, kdy jsou na warez filmy a seriály hotové české titulky od amatérských překladatelů během několika hodin, opravdu nechápu kde je problém a proč ty titulky nevydat. Docela bych si někde přečetl nějáké oficiální vyjádření, protože mě nenapadá jedinej pádnej argument, kterým by si Fox a Bontonfilm obhájili nepřidání té české podpory.
FilmFan24 (8580) |reagovat
Článek
Já to tušil! Když se objevila zpráva, že tohle vyjde, řekl jsem, že uvěřím až to budu držet v ruce! :( Tohle už se stalo když v září roku 2009 vycházelo v ČR "Království nebeské" poprvé. Na propagačních materiálech a v katalogu byl obal rozšířené verze a když to došlo, byl tam jen kinosestřih! Nechápu, proč nám to Foxové opět vyvedli!
Kovi.l (72) |reagovat
Ať si to slavnej Bontonfilm strčí někam, zrušil jsem předobjednávku, tu kinoverzi už vlastním a o další, byť v krásném plechu fakt nestojím. Už s náma slibotechna zvaná Bontonfilm"vyčůrala" podruhé. Při první edici byla také slibována prodloužená verze s dabingem jako byla DVD verze a na poslední chvíli se stalo něco podobného. Prostě česká klasika!!
M.i.k.e (3579) |reagovat
Článek
nemám slov.teď už si z nás vážně dělaj prdel.na jednu stranu se mi rušit předobjednávku nechce a na 90% jí rušit nebudu,jelikož Království na blučku nemám a chtěl sem ho (a nevadí mi disk bez české podpor),ale na druhou stranu je to další letošní megaprasárna a sviňárna,navíc u tituly,kterého by se s velikou pravděpodobností prodalo mnohem víc než je limitka...ta poslední věta je ten nejsmutnější fakt.
Studovina (340) |reagovat
Článek
Původně bylo oznámeno, že kromě kinoverze bude mít i 2 různé režisérské verze. To stále platí?
Já osobně stejně drtivou většinu filmů pokud to jde, tak sleduji pouze v anglickém znění a s anglickými titulky, takže pokud alespoň anglické titulky budou, tak budu spokojen.
A mám ještě dotaz trošku mimo. Mám předobjednaný futurepak Na hraně zítřka, původně měl film vyjít 8.10.2014, ovšem již nyní je na eshopu zobrazen jako "Skladem" a zároveň podle SMSky od České Pošty, mi má zítra zásilka přijít. Co je to za čáry? :-D
Právě vychází na Blu-ray
Nejprodávanější Blu-ray (30 dnů)
| V databázi je celkem 1.871 filmů a 2.267 Blu-ray edic. | Copyright © 2014 film-arena.cz | Vytvořil: tvorba webových stránek |
Ferry Sally (2058) |reagovat
Článek
Nemám slov....?!!!