Blu-ray: Když se setmí (Minirecenze Blu-ray)

Starší snímek z roku 2004 se pohybuje někde mezi krimi a komedií. Je to příjemná, i když nenáročná a řadu žánrových klišé obsahující podívaná o dvou zlodějích diamantů a jim na krk šlapajícím agentovi FBI a exotické policistce. Podfukářská zápletka není ani zdaleka tak promyšlená jako třeba u Dannyho parťáků a chybí i onen luxusní lesk a elegance. Na druhé straně se film může pochlubit opravdu krásnými lokacemi a odpočinkovou, nekomplikovanou atmosférou. Potěší i docela dost humoru a nečekaná linie přátelství mezi agentem a zlodějem.

Některé momenty jsou sice dost nelogické a pár scén by zasloužilo prostříhat kvůli lepšímu tempu, ale na zabití volného večera je to film ideální. Herecké obsazení je vesměs sympatické. Brosnan si jede svůj nonšalantní standard, Harrelson je za vtipnou figurku a Salma, jejíž herecký projev mě sice v tomto filmu zrovna neuchvátil, byla tenkrát fakt kočka a moc pěkně se na ní v těch bikinách kouká. Don Cheadle je spíš jen do počtu, kvůli zápletce. Snímek pobaví a nenudí, ale rychle se něj patrně zapomene.

60 %

Obraz je ostrý a čistý a díky prostředí, kde se film odehrává, i plný sytých a zářivých barev. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1) – rozlišení 1080p HD. Zvuk je dle očekávání naprosto v pořádku. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 5.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Max Burdett), Dana Černá - Salma Hayek (Lola Cirillo), Zdeněk Mahdal - Woody Harrelson (Stanley Lloyd), Tomáš Juřička - Don Cheadle (Henri Mooré), Jolana Smyčková - Naomie Harris (Sophie), Sylva Sequensová, Irena Hrubá - Lisa Thornhill (Gail), Lucie Kožinová - Kate Walsh (Sheila), Helena Dytrtová, Bohdan Tůma - John Michael Higgins (manažer hotelu), Radovan Vaculík - Tom McGowan (Ed), Luděk Čtvrtlík - Jeff Garlin (Ron), Jiří Valšuba - Rex Linn (agent Kowalski), Ludvík Král - Mykelti Williamson (agent Stafford), Marek Libert - Troy Garity (Luc), Libor Terš, Ivo Novák, Stanislav Lehký - Joel McKinnon Miller (Wendell) a další.

• Překlad: Tamara Vosecká
• Zvuk: Miloš Zajdl
• Produkce: Jiří Beránek
• Dialogy a Režie: Jitka Tošilová
• Výroba: AVF Studio Zero pro Warner Home Video v roce 2005

Bonusových materiálů je opravdu hodně, navíc jsou všechny kromě komentářů podpořeny českými titulky.

• Před, během a po soumraku (rozsáhlý film o filmu)
• Rozhovor se zlodějem klenotů (zajímavý rozhovor se skutečným zlodějem)
• Show Charlieho Rose (talk show s režisérem a herci)
• Vystřižené scény (s volitelným komentářem)
• Přeřeknutí a zkažené záběry
• Speciální efekty
• Max a Lola předstírají sex (záběry z natáčení)
• Trailer
• Vtip režiséra Ratnera na Pierce Brosnana
• Komentář režiséra

Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku. Kompletní specifikace Blu-ray disku naleznete zde!

Autor článku: -staka -

Film KDYŽ SE SETMÍ si můžete pořidit na e-shopu FilmArena.cz zde:

 Když se setmí (Blu-ray)