Blu-ray: Jupiter vychází (Minirecenze Blu-ray)

Sourozenci Wachowští, kteří natočili kultovní Matrix, nápaditý Altas mraků, či napsali scénář ke stylové Vendetě, přišli s dalším autorským sci-fi spektáklem. Někde se však něco zvrtlo. Nenápaditý příběh o utajené dědičce planety Země, které jde po krku meziplanetární rodinný klan, a kterou chrání bývalý legionář, je sice nadupaný vizuálními parádičkami a různými triky a mimozemskými postavami různých tvarů, bohužel všechno tohle pouze zabíjí obsah, který je již sám o sobě dost chatrný. Emoce kloužou jen tak po povrchu a děj je velmi předvídatelný.

Charaktery postav jsou nastíněny, ale hlubší prokreslení chybí. O nějakém vývoji ani nemluvě. Herci jsou nevýrazní (např. hlavní hrdinka) či naopak přehrávají (např. hlavní záporák). Na žánr sci-fi snímek obsahuje i dost logických chyb. Akční scény jsou sice dobře a přehledně natočené, ale motiv lítajících bot se časem vyčerpá a ke konci už spíše nudí. Myšlenka s planetami jako farmami není špatná, stejně jako satira na vykořisťování rozvojových zemí nadnárodními korporacemi. Výsledek to ale nezachrání. Z filmu je patrná snaha o nadhled, jaký se povedl např. Strážcům galaxie, u Jupitera však tyto pokusy končí spíše v křeči.

40 %

Obraz je dokonale ostrý, čistý a rozhodně lepší než si takový film zaslouží. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1), rozlišení 1080p HD. K dispozici jsem měl film ve 2D. Zvuk je burácivý, s řadou výrazných scén. Jazyk je mimo jiné v angličtině Dolby Atmos 7.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Kateřina Peřinová - Mila Kunis (Jupiter Jones), Filip Jančík - Channing Tatum (Caine Wise), Tomáš Juřička - Sean Bean (Stinger), Zuzana Slavíková - Tuppence Middleton (Kalique), Michal Holán - Douglas Booth (Titus), Jakub Saic - Eddie Redmayne (Balem), Terezie Taberyová - Gugu Mbatha-Raw (Famulus), Zbyšek Horák - Edward Hogg (Chicanery), Antonín Navrátil - James D'Arcy (Maximilian Jones), Zdeněk Mahdal - Tim Pigott-Smith (Malidictes), Šárka Vondrová - Christina Cole (Gemma), Irena Hrubá, Radana Herrmannová, Kristýna Skružná, Vladimír Kudla, Regina Řandová, Svatopluk Schuller, Daniel Krejčík, Viktorie Taberyová, Miroslav Mahdal a další.

• Překlad: Milan Stejskal
• Dialogy: Ivan Kotmel
• Zvuk: Jiří Götz
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Režie: Jiří Balcárek
• Výroba: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky:

• Jupiter Jones: Osud v nás
• Caine Wise: Meziplanetární bojovník
• Sourozenci Wachowski: Mysl nad hmotou
• Světy ve světech
• Jupiter vychází: Genetické úpravy
• Bullet time - vývoj
• Ze Země na Jupiter (a kamkoli mezi tím)

Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

KOMPLETNÍ SPECIFIKACE

Autor článku: - staka -

 Jupiter vychází - Steelbook (Blu-ray 3D + 2D)

 Jupiter vychází - Futurepak (Blu-ray 3D + 2D)

 Jupiter vychází (Blu-ray 3D + 2D)

 Jupiter vychází (Blu-ray)

 Jupiter vychází (DVD)