Bleskovka: Inherent Vice ( Minirecenze Blu-ray)

Snímek osobitého režiséra Paula Thomase Andersona vypráví příběh soukromého detektiva všemi zvaného „Doc“, protože ač se to zdá nepravděpodobné, vykonává skutečně i doktorskou praxi. Doc je nezávisle najat na několik případů, které se postupně proplétají. Práci mu však stěžují policajti, ženské, obchodníci s drogami či Árijské bratrstvo. A tím vším „soukromé očko“ proplouvá na oblaku dýmů z hašiše, jsme totiž na konci uvolněných a bouřlivých 60. let.

Retro snímek je vlastně variací na detektivku z podžánru noir. Soukromý detektiv v centru dění je obklopen různými výraznými figurkami z podsvětí i ze strany zákona. Za nitky tahají manipulativní, záhadné famme fatale. Detektiv se v pátrání zaplétá stále hlouběji, aby odhalil nebezpečné spiknutí. Nebyl by to však Anderson, aby žánr nepojal po svém. Ve filmu se hodně užívají drogy a některé scény i vypadají, jako by sami tvůrci požili mezkalin nebo zahulili kvalitní gandžu. S tím souvisí i hojný výskyt absurdních, našlehlých situací a absurdního humoru, který na mě stoprocentně fungoval. Stopáž je sice delší (cca 148 minut), ale ani chvíli jsem se nenudil. Kromě perfektní atmosféry je snímek velmi dobře herecky obsazen, a to v čele s vévodícím Joaquinem Phoenixem s wolverinovskou vizáží. Nesmím zapomenout ani na perfektní soundtrack.

75 %

Obraz je v pořádku, ale ve světlejších scénách je patrno drobné zrno, což však může být záměr. Jinak je obraz čistý a dokonale přehledný. Formát obrazu je 16:9 (1,85:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je bezchybný, ale vynikne hlavně prostřednictvím soundtracku. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 5.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Jiří Krejčí - Joaquin Phoenix (Larry "Doc" Sportello), Tomáš Juřička - Josh Brolin (detektiv Christian "Bigfoot" Bjornsen), Bohdan Tůma - Owen Wilson (Coy Harlingen), Marika Šoposká - Katherine Waterston (Shasta Fay Hepworthová), Hana Ševčíková - Reese Witherspoon (zástupce prokurátora Penny Kimballová), Pavel Vondra - Benicio Del Toro (Sauncho Smilax), Antonie Talacková - Jena Malone (Hope Harlingenová), Klára Sochorová - Joanna Newsom (Sortilège), Jakub Saic - Jordan Christian Hearn (Denis), Klára Jandová - Hong Chau (Jade), Radana Herrmannová - Jeannie Berlin (teta Reet), Dana Pešková - Maya Rudolph (Petunia Leewayová), Otto Rošetzký - Michael Kenneth Williams (Tariq Khalil), René Slováčková - Michelle Sinclair (Clancy Charlocková), Martin Sobotka - Martin Short (Dr. Rudy Blatnoyd), Pavlína Kostková Dytrtová - Sasha Pieterse (Japonica Fenway), Jiří Fidler - Martin Donovan (Crocker Fenway), Zdeněk Mahdal - Eric Roberts (Michael Wolfmann), Svatopluk Schuller, Vojtěch Hájek, Jaroslav Horák, Ivo Novák a další...

• Překlad: Milan Stejskal
• Dialogy: Ivan Kotmel
• Zvuk: David Pavlíček
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Režie: Jiří Balcárek
• Výroba:Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky. Jde vlastně o stylové upoutávky na film, které obsahují i záběry, které ve filmu nebyly:

• Los Paranoias
• Shasta Fay
• Golden Fang
• Všechno je sen

Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka -

 Inherent Vice (Blu-ray)

 Inherent Vice (DVD)