Blu-ray: Focus (Minirecenze Blu-ray)

Podvodnická kriminální komedie ve stylu Dannyho parťáků. Předností jsou zajímavé postavy a sympatické herecké obsazení. Will Smith mě po dlouhé době bavil. Také vizuální stránka filmu je velmi povedená a je radost na něj koukat. Problémem je určitá epizodnost. Snímek je rozdělen zhruba na dvě poloviny, které spolu ani moc nesouvisí. Jakoby dva filmy v jednom.

Podfukářské akce jsou sice efektní a působí atraktivně, vyžadují však zpětně delší vysvětlování a ve výsledku působí dost překombinovaně a někdy až moc náhodně. Konečný zvrat sice vychází z předešlého děje, ale jeden zásadní prvek pro mě byl už za hranou, abych ho mohl brát vážně. Příjemná žánrová jednohubka, na kterou se dobře kouká, ale nesmí se u ní moc myslet.

65 %

Obraz je perfektní, ostrý a přehledný s přirozenými barvami. Formát obrazu je 16:9 (1,78:1), rozlišení 1080p HD. Zvuk je dle předpokladů naprosto v pořádku. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 7.1 a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen mimo jiné českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Bohdan Tůma - Will Smith (Nicky), Jolana Smyčková - Margot Robbie (Jess), Marek Libert - Rodrigo Santoro (Garriga), Pavel Rímský - Gerald McRaney (Owens), Martin Sobotka - BD Wong (Liyuan), Tomáš Juřička - Adrian Martinez (Farhad), Pavel Vondra - Griff Furst (Gareth), Zdeněk Mahdal - Robert Taylor (McEwen), Ludvík Král - Dominic Fumusa (Jared), Svatopluk Schuller, Radovan Vaculík, Vojtěch Hájek, Libor Terš, Klára Sochorová, Miroslava Součková a další.

• Překlad: Milan Stejskal
• Zvuk: Miloš Vrána
• Produkce: Miroslav Vitvar
• Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
• Dialogy: Luděk Koutný
• Režie: Martin Těšitel
• Výroba: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky

• Dokument o skutečných podvodnících a jejich podílu na přípravě filmu
• Will Smith: Zloděj džentlmen (krátký dokument o postavě)
• Margot Robbie: Zlodějka srdcí (krátký dokument o postavě)
• Vynechané scény
• Alternativní začátek

Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Autor článku: - staka -

Snímek FOCUS si můžete pořídit na e-shopu FilmArena.cz zde:

 Focus (Blu-ray)

 Focus (DVD)