Blu-ray: ŠÉFKA / THE BOSS: Známe specifikace českého Blu-ray disku! / We know the specification of CZ Blu-ray disc!

Příběh sleduje Michelle Darnell (Melissa McCarthy), která je po udání bývalého milence, Renaulta (Peter Dinklage) poslána do vězení za zneužití důvěrných informací. Poté, co si odsedí svůj čas, Michelle se vynořuje i s plánem stát se novým americkým zlatíčkem. Ne každý koho převálcovala, ji tak rychle odpustí a zapomene. Bez ubytování a možnosti někoho podvést, je Michelle nucena začít bydlet se svou bývalou asistentkou Claire (Kristen Bell) a její mladou dcerou Rachel (Ella Anderson). Teď, když se nachází na nejnižším bodě, Michelle neplýtvá časem a stále vymýšlí vítězný plán na obnovu svého impéria. Podaří se jí získat zpět své postavení jako jednička v podvodech, nebo bude láska k jedné rodině silnější?

Bontonfilm vydá tento komediální snímek na našem trhu na Blu-ray v originálním poměru 1.85:1 a o délce 98 minut. Jazykové stopy jsou na disku zastoupeny v následující konfiguraci.

• Angličtina: DTS-HD Master Audio 5.1
• Čeština: DTS Digital Surround 5.1
• Maďarština: DTS Digital Surround 5.1
• Ruština: DTS Digital Surround 5.1
• Polština: DTS Digital Surround 5.1

Titulkovou podporu pro samotný film, zde nalezneme pro celkem devatenáct jazyků.  

Arabské, bulharské, kantonské, čínské, chorvatské, české, estonské, maďarské, islandské, indonéské, lotyšské, litevské, polské, portugalské, rumunské, ruské, slovinské, thajské a ukrajinské.

Studio Universal také na disk umístilo následující bonusové materiály o celkové délce 67 minut, které budou obsahovat následující titulkovou podporu: anglické, arabské, bulharské, kantonské, čínské, české, maďarské, polské, portugalské, rumunské, ruské a thajské.

• Vymazané scény (14:59)
• Convention Center Opening, White Sox, Claire Gets Hired at Her New Job, Claire Plays Chess With Rachel, Darnell Enterprises Building, Lobby, Walking to Dandelion Meeting, Hallway Prior to Dandelion Meeting, Michelle Plays Chess With Rachel, Michelle Visits Tito a Helipad Epilogue
• Prodloužené/alternativní scény (16:47)
• Bed Flip Scene - Alternate, Carrot Top, They Do Look Moist, Kendo, Michelle Returns the Key, Security Guard - Extended, Breaking Into Renault's - Extended
• Michelle Darnell - Original Sketch (07:23)
• Gag Reel (03:52)
• Origin Story (07:15)
• Peter Dinklage Gets to The Point (08:39)
• Everybody Loves Kristen Bell (06:49)
• Alternate Ending - Falcon Rangers (01:59)

Plánované datum vydání: 7. září 2016

Blu-ray ŠÉFKA / The Boss můžete KOUPIT ZDE

Autor: John Connor

---

English translation:

The story follows Michelle Darnell (Melissa McCarthy), a titan of industry who is sent to prison for insider trading, denounced by her former lover, Renault (Peter Dinklage). After doing her time, Michelle emerges, ready to rebrand herself as America's latest sweetheart, but not everyone she steamrolled is so quick to forgive and forget. With nowhere to go and no one to scam, Michelle is forced to move in with former assistant Claire (Kristen Bell) and her young daughter, Rachel (Ella Anderson). Now at her lowest point, Michelle wastes no time in devising a winner-take-all plan to rebuild her empire. Can she reclaim her status as the No. 1 screwer, or will the love of one family screw her for good?

Bontonfilm will release this comedy film in our market for Blu-ray in its original ratio of 1.85: 1 and a length of 98 minutes. Language tracks on the disc are represented in the following configuration.

• English: DTS-HD Master Audio 5.1
• Czech: DTS Digital Surround 5.1
• Hungarian: DTS Digital Surround 5.1
• Russian: DTS Digital Surround 5.1
• Polish (Voiceover): DTS Digital Surround 5.1

For the movie itself, we can find subtitles for a total of nineteen languages:

Arabic, Bulgarian, Cantonese, Complex Mandarin, Croatian, Czech, Estonian, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai and Ukrainian.

Universal Studio also placed on the disk the following bonus materials with a total length of 67 minutes, which will contain the following subtitle support: English, Arabic, Bulgarian, Cantonese, Chinese, Czech, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian and Thai.

• Deleted Scenes (14:59)
• Convention Center Opening, White Sox, Claire Gets Hired at Her New Job, Claire Plays Chess    With Rachel, Darnell Enterprises Building, Lobby, Walking to Dandelion Meeting, Hallway Prior to Dandelion Meeting, Michelle Plays Chess With Rachel, Michelle Visits Tito a Helipad Epilogue
• Extended/Alternate Scenes (16:47)
• Bed Flip Scene - Alternate, Carrot Top, They Do Look Moist, Kendo, Michelle Returns the Key, Security Guard - Extended, Breaking Into Renault's - Extended
• Michelle Darnell - Original Sketch (07:23)
• Gag Reel (03:52)
• Origin Story (07:15)
• Peter Dinklage Gets to The Point (08:39)
• Everybody Loves Kristen Bell (06:49)
• Alternate Ending - Falcon Rangers (01:59)

Planned release date: 07-09-2016

Blu-ray THE BOSS you can BUY HERE

Author: John Connor