Bleskovka: Bahno z Mississippi (Minirecenze DVD)

V příběhu z jihu Spojených států sledujeme dobrodružství dvou čtrnáctiletých kluků, kteří se takřka neustále motají kolem řeky Mississippi. Hlavní postavou tedy není Mud ztvárněný vynikajícím McConaugheyem, jak by se mohlo zdát podle obalu, ale právě jeden z mladíků. Z teenagerského pohledu je i na dobrodružství nahlíženo. Naštěstí jde o teenagery samostatné, zvídavé, otřískané zkušenostmi a rozhodně ne žádné otloukánky. Snímek má perfektní jižanskou atmosféru, která mi připomínala příběhy Toma Sawyera a Huckleberryho Finna, čemuž napomáhá i přesně sedící hudební doprovod.

Kladem jsou i přesvědčivé herecké výkony. V ději jsou všechny přísady pro správné klukovské dobrodružství, tedy tajemství, první láska, žena v nebezpečí, záhadný sympaťák a partička drsných záporáků. Přesto se nelze ubránit dojmu, že šlo z rozdaných karet vytřískat víc. Jako celek je to pěkné, ale kromě závěrečné přestřelky filmu chybí nějaký vrchol či vyloženě zapamatování hodný okamžik či scéna.

70 %

Obraz je dostatečně ostrý i čistý. Dobře vynikají krásné záběry na jižanskou přírodu. Formát obrazu je 16:9 (2,35:1). Zvuk je ve standardní DVD kvalitě. Jazyk je v angličtině a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen českými titulky a českými titulky pro neslyšící.

Na českém dabingu se podíleli: Robin Pařík - Tye Sheridan (Ellis), Jakub Saic - Matthew McConaughey (Mud), Jiří Köhler - Jacob Lofland (Neckbone), René Slováčková - Reese Witherspoon (Juniper), Svatopluk Schuller - Ray McKinnon (Senior), Ladislav Županič - Sam Shepard (Tom), Radka Přibyslavská - Sarah Paulson (Mary Lee), Petr Gelnar - Paul Sparks (Carver), Pavel Vondra - Michael Shannon (Galen), Terezie Taberyová - Bonnie Sturdivant (May Pearl), Tomáš Juřička, Veronika Mudrová, Zdeněk Mahdal, Ivo Novák a další.

• Překlad: Lidmila Hrůzová
• Zvuk: Michal Čiernik
• Finální mix: Matěj Večeřa
• Produkce: Markéta Kratochvílová
• Dialogy a režie: Veronika Veselá
• České znění vyrobilo Studio Budíkov pro Bontonfilm v roce 2015

Na disku nejsou žádné bonusy a film je v obyčejném plastovém obalu.

Autor článku: -staka-

Film Bahno z Mississippi si můžete pořídit na eshopu FilmArena.cz zde:

 Bahno z Mississippi (DVD)